О выражении «Ёшкин кот»
В русском языке есть великое множество просторечных выражений, которые широко используются, но мало кто задумывается о том, откуда они взялись. «Ёшкин кот» – одно из них. Неоднозначное отношение к этому выражению вероятно вызвано широтой его употребления. Ему можно придать любую эмоциональную окраску интонацией. К примеру «Ёшкин кот» может означать досаду, раздражение, удивление, восхищение и другие эмоции. Его используют как эвфемизм, нейтральное выражение, для замены грубых, нарушающих нормы приличия слов. И то, что выражение вошло в обиход как эвфемизм, является одной из версий его происхождения. После выхода на экран лирической комедии «Любовь и голуби», фразы из которой буквально разлетелись и ушли в народ, «Ёшкин кот» стал звучать повсеместно. По другим версиям, фразеологизм имеет фольклорные корни. «Ёшкин кот» – это вполне может быть сказочный Кот Баюн, помощник Бабы Яги. А, собственно, и Кот, и Баба Яга, являются мифическими персонажами, чьи корни уходят в славянскую мифологию.
Откуда взялся «Йошкин кот»
Интригующий «Йошкин кот» появился в столице Республики Марий Эл летом 2011 года. Кот обитает в центре Йошкар-Олы рядом с Марийским государственным университетом. Он вальяжно расположился на газете, расстеленной на скамейке, рядом с ним лежит скелет рыбы. Выглядит кот вполне довольным и может поднять настроение любому. Нетрудно догадаться, что «Йошкин кот» – это памятник. Идею создать такой памятник предложила администрация Марий Эл, а реализована она была на частные средства меценатов. Бронзовую скульптуру весом 150 кг отлили в Казани. Авторы проекта, Сергей Васильевич Яндубаев и Анатолий Александрович Ширнин, никак не могли подобрать подходящий образ, хотя было сделано более ста фотографий бродячих котов. Но, как оказалось, прототип жил неподалеку. Это был соседский рыжий кот. «Йошкин кот» вошел в число самых оригинальных памятников регионов России. Он неизменно пользуется большой популярностью и у студентов (котик помогает сдавать им экзамены), и у путешественников. В 2013 году с «Йошкиным котом» сфотографировался известный советский и российский писатель-сатирик Михаил Николаевич Задорнов. Он назвал Йошкар-Олу городом-сюрпризом, а кота – хозяином столицы. А годом раньше, в популярной телевизионной интеллектуальной игре «Что? Где? Когда?», в которой команда знатоков в течение минуты ищет ответы на вопросы телезрителей, прозвучал вопрос телезрительницы о названии памятника, на который знатоки ответили «Кот ученый» – неправильно. Те, кто придумали этот памятник, сыграли на созвучии устойчивого словосочетания «Ёшкин кот» и названия города «Йошкар-Ола». Жители ласково называют город «Йошка». Кстати, это единственный в России город, название которого начинается на букву Й. А вот памятник «Йошкиному коту» – первый, но не единственный. На самом деле в столице не так уж и мало самых различных скульптур, посвященных котам. Но вторым памятником после «Йошкиного кота», конечно же, стала «Йошкина кошка». Эта скульптурная композиция, которую создавал Эдгар Филиппов к открытию одноименного кафе, была установлена в сентябре 2013 года на проспекте Гагарина – недалеко от первого памятника. Позднее она переехала на новое место. Теперь изящная «Йошкина кошка» с лежащим у ее лап котом, играющим с мышкой, находится на Архангельской слободе.
В 2018 году «Йошкина кота» видели в Крыму, в городе Симферополе на перекрестке проспекта Кирова и улицы Екатерининская. Это памятник-копия, который подарили городу представители предпринимательского сообщества и активных жителей Йошкар-Олы, чтобы укрепить и расширить связи между органами местного самоуправления и столицами Республик Марий Эл и Крым.