Рассказывают такую историю. Режиссер Эльдар Рязанов на одном из «квартирников» взял в руки гитару и исполнил душещипательную песню про «девушку из Нагасаки». Когда последние аккорды стихли, с «галерки» раздался негромкий старческий голос, лукаво вопрошавший: «А чьи стихи?» Волею случая оказалось, что автор тут же, рядом. Вера Михайловна Инбер собственной персоной.