+7 (495) 684-25-97, +7 (495) 684-25-98
  • Адрес: Москва, Протопоповский пер., д.9
  • Время работы: 08.00-18.00 кроме воскресенья. Последняя пятница - санитарный день
  • E-Mail: info@rgbs.ru
Все контакты и схема проезда
ГлавнаяНовости24 января – 150 лет со дня рождения Дмитрия Ушакова

24 января – 150 лет со дня рождения Дмитрия Ушакова (1873–1942), лингвиста, одного из организаторов реформы русской орфографии, редактора и составителя «Толкового словаря русского языка».

Орфография, орфоэпия, диалектология, лексикография – все эти разделы русского языкознания получили свое развитие благодаря труду Дмитрия Николаевича Ушакова, ученого, просветителя и популяризатора науки, взрастившего целую плеяду лингвистов.

Ушакову важно было уравновесить литературную норму в трех ее аспектах: правописании, произношении и лексикографии. На этом поприще он делал немало: издавал учебники, справочники и методические пособия, вел курсы, читал лекции. Уже в книге «Русское правописание», вышедшей в 1911 году, автор впервые обосновывал необходимость реформы русской орфографии. После революции Дмитрий Ушаков стал одним из активных участников орфографической реформы. Большой вклад он внес также в развитие диалектологии.

Родившаяся в рамках кружка молодых ученых идея о необходимости изучения говоров родственных славянских языков – русского, украинского, белорусского – постепенно разрослась до масштабного мероприятия – создания Московской диалектологической комиссии (МДК), внесшей со временем огромный вклад в развитие этого научного направления. В 1915 году Дмитрий Ушаков в соавторстве с Николаем Дурново и Николаев Соколовым создал «Очерк русской диалектологии с приложением первой карты русских диалектов в Европе».

Кроме того, было издано немало теоретических работ, позволивших исследователям России, Украины и Белоруссии обрести единую методику в изучении различных говоров.

«Он был ученым, но он одновременно был и художником. Каждый его научный труд – это до некоторой степени художественное произведение», – сказал об Ушакове его коллега лингвист Александр Реформатский. Даже такое структурированное произведение, как лексикон, в руках Дмитрия Николаевича стало образцом филологической виртуозности.

Создание нового толкового словаря было делом кропотливым и ответственным, но Ушаков всегда отличался стремлением донести сложный материал просто. Простота при этом вовсе не означала упрощенность. Подход был глубокий, охват материала всесторонний. Ученый применил по-настоящему новаторские методы, которые позволили в одной словарной статье дать максимум сведений о лексической единице.

Так, Ушаковым была разработана и впервые применена целая система стилистических помет, которая, по мнению специалистов, позволяла увидеть сразу несколько функциональных, стилистических и эмоционально-оценочных граней слова: литературное, просторечное, областное, книжное, разговорное, нейтральное, высокое, общелитературное, специальное, официальное, канцелярское… Словарь давал сведения об истории слова, выполнял методическую функцию, предлагая читателю очерки по орфоэпии и морфологии, словарные статьи не только о самостоятельных, но и о служебных частях речи, и даже о значениях и сфере употребления отдельных морфем – русских и заимствованных приставок. Смелым был шаг по включению в состав словаря около тысячи лексических единиц, которые совсем недавно вошли в русский язык.

Известный лингвист Михаил Панов так отозвался о труде Дмитрия Ушакова: «Этот словарь часто вызывает эстетическое чувство… Каждый читатель, вникающий в него со вниманием, бывает вдруг остановлен прекрасным по точности и изяществу определением значения, яркой цитатой-иллюстрацией, тонким разграничением значений. Особенно удались Ушакову определения глагольных значений: в этом сказался и динамизм эпохи, и интеллектуальная подвижность характера самого Д. Н. Ушакова». Кстати, с глаголами связана почти анекдотическая история. Так называемый политический редактор, вычитывавший словарь перед печатью, поставил в упрек лексикографу то, что он по какому-то неясному принципу делит все глаголы на советские и несоветские. Оказалось, что так горе-цензор понял сокращения «сов.» и «несов.» рядом с глаголами совершенного и несовершенного вида.

Словарь до сих пор сохраняет актуальность и даже имеет ряд преимуществ при сравнении с более поздними изданиями других авторов, в частности, разграничение значений многозначных слов, яркие и доходчивые примеры употребления слов, в том числе в составе цитат из художественных произведений. Это сейчас, в цифровую эпоху, можно за минуту найти нужный кусочек любого текста, а сколько усилий было потрачено на поиски необходимого примера девяносто лет назад?..
Успех словаря был обеспечен и разносторонними интересами Д. Н. Ушакова как лингвиста. Он был автором значительных работ в области общего языкознания, диалектологии, истории русского языка, орфоэпии, орфографии…

Для работы над толковым словарем был сформирован сильнейший коллектив русистов, в который входили, помимо учеников ушаковской школы, представители иных лингвистических направлений, в частности Виктор Виноградов, чьим именем позднее будет назван Институт русского языка РАН, и будущий автор известнейшего толкового словаря Сергей Ожегов. Трудились с полной отдачей, а руководил коллективом (как опытный управленец, редактор и один из составителей) Дмитрий Ушаков.
Над созданием четырехтомного «Толкового словаря русского языка» команда Ушакова трудилась с 1934 по 1940 год. В результате появился словарь, ставший настольной книгой филологов, редакторов, учителей, студентов, школьников… По словам Рубена Аванесова, «Толковый словарь русского языка под редакцией Дмитрия. Ушакова ознаменовал собой новую эпоху в истории русской лексикографии. Это был первый толковый словарь современного литературного языка, сознательно ставящий задачу нормализации языка, носящий нормативный характер». Он стал точкой опоры для будущих составителей толковых словарей и по праву считается одним из лучших словарных изданий XIX – XX веков, без которого невозможно во всей полноте представить картину современного русского языка.

24 января 2023


Up!