28 апреля – 75 лет со дня рождения английского писателя Терри Пратчетта (1948–2015)

Терри Пратчетт сегодня один из самых любимых писателей в Англии наравне с Чарльзом Диккенсом. Пять его изданий вошли в список «Сто самых читаемых книг» по версии BBC. По данным британской статистики, книги Пратчетта составляют примерно 1% от всех книг, проданных в Великобритании, а их общий тираж превышает 50 млн экземпляров.

«Если б мне надо было объяснить последние тысячелетия существования нашей цивилизации существу, с ней не знакомому, но обладающему иронией, я бы ему дал почитать книги Пратчетта», – сказал один из его поклонников.
Большой успех пришел к Терри Пратчетту в 1983 году после публикации юмористического романа в стиле фэнтэзи «Цвет волшебства». Он стал первым в самом популярном цикле Пратчетта «Плоский мир» (Discworld), который постепенно вырос до 40 романов, 4 рассказов, 3 справочников и одной поваренной книги. «Плоский мир» был начат как пародия на фэнтези и постепенно превратился в независимое от жанра произведение, талантливую сатиру.

«Плоский мир возник как противоядие к плохому фэнтези, поскольку в конце 70-х жанр фэнтези претерпел большой всплеск, и очень многое из всего этого было вторично — авторы не привносили в жанр ничего нового. Пара первых книг нарочито пародировала фрагменты творчества других писателей – и хороших писателей, потому как именно хорошего автора читателю легче распознать: “А, так это из Энн Маккэфри!”, – писал Пратчетт. – У меня быстро связывалась воедино некая согласованная фэнтезийная вселенная, и фокус был прост: “Пусть действуют люди”. Я помню, как журнал Mad описал “Флинстоунов”: “Динозавры из прошлого в 65 миллионов лет вкупе с идиотами из сегодняшнего дня”. Я старался сделать нечто подобное и с Плоским миром. Не все персонажи этого мира полностью современны, но они узнаваемы для нас. Их заботы очень схожи с заботами людей XX века…»
Плоский мир – очень густонаселенное место. Здесь нет главного героя. Есть несколько ключевых персонажей, таких как Смерть, Ринсвинд, Сэм Ваймс или матушка Ветровоск, которые объединяют отдельные циклы. Каждый из них – личность с большой буквы, но и они часто уходят в тень, уступая место второстепенным героям. И они оказываются не менее интересными.

Уже в первых книгах цикла мы встречаем беззубого Коэна-Варвара, который по инерции спасает юных девственниц, но мечтает о горячей воде и хороших стоматологах, красотку-наемницу, ненавидящую чересчур открытые доспехи, и, конечно, не способного колдовать мага Ринсвинда. Чем дальше, тем активнее Пратчетт ломает устоявшийся фэнтезийный канон.

Волшебники Плоского мира тратят куда больше сил на интриги, чем на магию, и категорически не хотят пускать женщин в свои ряды. Ведьмы, в обычном фэнтези летающие на метлах и готовящие зелья из глаз тритона, у Пратчетта становятся носительницами настоящей мудрости и магии. Тролли, гномы и прочие меньшинства в городе Анк-Морпорке страдают от нападок со стороны людей и борются за свои права. Прямо как Гермиона за права домашних эльфов. Кстати, Джоан Роулинг – одна из многих авторов, на кого повлияло творчество Терри Пратчетта.

Романы цикла «Плоский мир» переведены на 33 языка и проданы общим количеством более 10 млн экземпляров по всему миру. Яркие, запоминающиеся герои, юмор и талант автора обеспечили невероятную популярность издания.
В 1986 году вышел новый роман Пратчетта «Безумная звезда» (The Light Fantastic), а в следующем году он закончил роман «Мор – ученик Смерти». Затем вышли «Роковая музыка»» (Soul Music), «Мрачный жнец» (Reaper Man), «Дед Кабан» (Hogfather), «Последний континент»… Вскоре увидела свет «научно-фантастическая» серия о Джонни Максвелле; трилогия для детей и подростков «Номы» («The Bromeliad»).

Книги Терри Пратчетта моментально становились бестселлерами, их популярность росла. По ним были созданы комиксы, несколько его романов были экранизированы, по их мотивам созданы компьютерные игры.

На страницах книг Пратчетт размышляет о судьбе, вере, непреодолимости рока, отношениях власти и народа, революциях и их последствиях, свободе выбора, этнокультурных различиях и природе преступлений, но при этом обходится без поучений и морализаторства. А еще он удивительно тонко чувствует и передает хрупкость ребенка и подростка, картина мира которого пока делится на черное и белое. И в этом смысле романы Пратчетта – более полезное чтение для молодых родителей, нежели многочисленные книги о воспитании.

Но пожалуй, самое важное – юмор Пратчетта добрый, а сам автор, даже посмеиваясь над своими героями и ситуациями, в которых они оказываются, очень любит их.