7 февраля – 210 лет со дня рождения английского писателя Чарльза Диккенса (1812–1870)
Чарльз Диккенс – знаменитый классик английской литературы, один из величайших прозаиков, творчество которого знакомо практически каждому. Он стал самым популярным писателем еще при жизни, а после смерти преподнес почитателям своего таланта неразрешимую загадку. Неоконченный роман «Тайна Эдвина Друда» остается головоломкой уже более 150 лет.
Осенью 1865 года Диккенс публикует свой предпоследний роман «Наш общий друг».
Читатели отнеслись к нему весьма равнодушно и даже прохладно, а критики дали нелестные отзывы. В то же самое время на пике популярности были произведения ученика Диккенса, Уилки Коллинза, «Лунный камень» и «Женщина в белом». Даже сейчас они хорошо известны, а тогда имели оглушительный успех, и имя их автора звучало всё громче.
Диккенс был обижен на публику и критиков, уязвлен и хотел взять реванш, написав самую лучшую и «закрученную» историю. Скорее всего, он понимал, что это будет его последний роман – недавно он перенес инсульт, и здоровье оставляло желать лучшего.
Так и появилась «Тайна Эдвина Друда» – детектив с элементами готики. Роман публиковался в ежемесячных выпусках журнала «Круглый год».
9 июня 1870 года Чарльз Диккенс умирает от повторного инсульта за своим рабочим столом. На тот момент было опубликовано три эпизода детектива.
Позже были выпущены еще три отрывка, найденные в рукописях. Таким образом, смерть оборвала роман примерно на половине. Никаких больше записей и черновиков найдено не было. Сюжетные линии повисли в воздухе. Но по законам жанра все ключи к разгадке должны быть у нас на руках – половина книги ведь была уже написана. Прошло полтора века, но мы не приблизились к разгадке ни на шаг!
Версий очень много, но каждый раз какая-то деталь из повествования рушит с первого взгляда стройный и логичный вариант. Всего существует три главных вопроса, над которыми мучаются те, кто пытаются найти разгадку:
– Был ли убит Эдвин Друд или ему удалось выжить?
– Кто скрывается под маской Дика Дэчери, незнакомца, появившегося в Клойстергэме и стремящегося вывести Джаспера на чистую воду?
– Кем является хозяйка опиумного притона и почему она так ненавидит Джаспера?
Кажется, что с первым вопросом все очевидно – конечно, Эдвин Друд был убит. Погиб от руки своего дяди Джаспера, в бурную рождественскую ночь. Его тело было сожжено негашеной известью в одном из склепов собора. Кольцо, полученное Эдвином, было при нем в момент смерти и впоследствии стало неопровержимой уликой. С этой версией был согласен сын писателя, Чарли, который вспомнил, что на его прямой вопрос был ли убит Эдвин Друд, отец ответил: «Конечно же, а ты как думал?». Но оказалось, не все так просто.
Во-первых, Диккенс, мечтающий написать исключительный роман, мог всех до конца держать в неведении и просто сказать неправду. Во-вторых, исследователи нашли много «подсказок» в тексте романа, заставляющих сомневаться в смерти Эдвина. Например, предостережение от содержательницы опиумного притона – «тому, кого так зовут (Нэдом), грозит опасность». Нэдом Эдвина зовет только его дядя Джаспер, а «предупрежден – значит, вооружен». Также поведение Грюджиуса при его появлении в доме Джаспера на третий день исчезновения Эдвина, дает основания думать, что он полностью в курсе совершенного злодеяния. Кроме того, кульминационная четырнадцатая глава, где рассказывается о встрече Эдвина, Невила и Джаспера в «домике над воротами» озаглавлена «Когда эти трое снова встретятся?».
Хорошо известно, что в своем творчестве Диккенс тщательно продумывал название глав, и в них присутствовала повторяемость. А значит, трое должны встретится вновь, и Эдвин жив. Наконец, свою лепту внесли и художники. Диккенс очень внимательно относился к иллюстрациям своего детектива и был вынужден немного приоткрыть завесу тайны. На обложке первого издания, по центру, Джаспер с фонарем в руках входит в подземелье и с потрясением и изумлением видит там спокойно стоящего молодого человека. Этой сцены нет в романе, но кому как не восставшему из мертвых стоять в том самом месте, где как полагает Джаспер, находится его труп?
Во втором вопросе версий и запутанностей еще больше. Кого только не предлагали на роль Дэчери! Самый первый серьезный труд по неоконченному детективу появился в 1905 году – «Ключи к Тайне Эдвина Друда», Джона Каминга Уолтерса. Его ответ был таков: под маской старого Дика Дэчери скрывается Елена Ландлесс, собирающая улики против Джаспера и спасающая своего брата Невила от обвинения в убийстве. Эта версия была впоследствии раскритикована, а на роль Дэчери предлагались Невил Ландлесс, Грюджиус, моряк Тартар и даже сам Эдвин Друд. До сих пор единой точки зрения на этот вопрос нет.
Больше всего неясностей с третьим пунктом – о владелице опиумного притона. Уолтерс считал, что «опиумная женщина» – это мать Джаспера. Многие исследователи обоснованно полагают, что дело не обошлось без скрытых родственных связей, характерных для всего творчества писателя, но опять же, версии с течением времени только множатся.
Библиография по разгадке «Тайны Эдвина Друда» каждый год прирастает новыми работами. Сейчас их число приближается к двум тысячам. Продолжений и сиквелов насчитывается уже более сорока. Сюда же еще стоит прибавить творения кинематографа.
Если вы до сих пор не прикасались к этой тайне, то помимо неоконченного романа Диккенса, можно посмотреть советский мини-сериал Александра Орлова «Тайна Эдвина Друда», вышедший на экраны в 1980 году. Очень кропотливо и дотошно инсценирован не только оригинальный текст, но и работа Джона Уолтерса.
Профессиональный актерский состав (Валентин Гафт, Елена Коренева, Евгений Весник, Маргарита Терехова, Алла Будницкая и др.) в сочетании с музыкой Эдуарда Артемьева создает мистически-волшебное настроение.
Гениальный творец оставил нам гениальную загадку. Разгадывать эту головоломку не скучно даже спустя полтора века.