Или робот, или очень хороший человек: книга «Я, робот» Айзека Азимова

Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред

Первый закон роботехники

 

Сегодня мы поговорим о  произведениях американского писателя XX века Айзека Азимова, посвященным роботам. Они во многом предвосхитили наше технологическое будущее.

За свою 72-летнюю жизнь он написал около 500 различных книг, и среди них было много рассказов, повестей и романов о роботах. Их Азимов, будучи химиком по образованию и преподавателем по биологии, начал писать с 1939 года, а первый сборник под названием «Я, робот» был выпущен в 1950 году.

 

Факты биографии писателя и его творчества вы можете найдети на фан-сайте AsimovOnline – https://asimovonline.ru/ .

 

https://archive.org/details/asimovmagazine?sort=title – здесь вы найдете интернет-архив журнала Asimov’s Science Fiction and Fantasy, тексты на английском языке

Айзек Азимов (1920 – 1992). Родился в 1920 году в Советской России недалеко от Смоленска. Через три года семья эмигрировала и поселилась в США, в Нью-Йорке

Произведения о роботах

Книга «Я, робот» представляет собой сборник из 9 рассказов. В нем автор впервые сформулировал свои знаменитые Три закона роботехники. Все рассказы объединены сквозным героем – робопсихологом Сьюзен Келвин. Сьюзен дает интервью журналисту, рассказывая о своей работе в фирме «Ю. С. Роботс энд Мекэникел Мен Копрорейшн», промышленном гиганте, чья деятельность изменила прогресс всего человечества.

Сьюзен Келвин – выразительный и запоминающийся персонаж: небольшого роста, хрупкая, с худым и некрасивым лицом, никогда не улыбающаяся и с пронзительным холодным взглядом, обладающая обычным ледяным и несколько ядовитым спокойствием. Коллеги уверены, что она любит роботов больше, чем людей. Сама Сьюзен Келвин этого и не отрицает, считая, что роботы, в отличие от людей, глубоко порядочны.

Робопсихолог изучает роботов, реакции их позитронного мозга, а также имеет дело с различными загадками – ведь иногда роботы ведут себя странно и непредсказуемо, изредка программы дают сбой. Кроме Сьюзен с нестандартным поведением существ с искусственным интеллектом занимаются два испытателя корпорации – Грегори Пауэлл и Майкл Донован.

Им достаются самые рискованные задачи и самые сложные изыскания. Чего только стоит «опьяневший» робот или перегрузившийся ответственностью?

Сборник рассказов «Я, робот»

А как поступить, если рядом оказывается робот, впавший в религиозную одержимость, уверовавший в «господина», вообразивший себя его пророком и утверждающий, что люди – «существа, наделенные разумом, но не способные рассуждать»? Куда заведет супер-Мозг, который обладает личностью ребенка и у которого внезапно проснулось чувство юмора из-за задачи, грозящей людям смертью? Как получилось, что робот, читающий мысли, загнал в ловушку троих крупнейших специалистов, включая саму Сьюзен Келвин?

И можно ли определить, кто перед нами – робот или «просто очень хороший человек», не прибегая к радикальным методам, только наблюдая за его поведением?

Помимо задач, связанных с функционированием искусственного интеллекта, компании приходится решать и чисто политические задачи. В будущем есть как сторонники роботов, так и радикально настроенные против них фундаменталисты, ждущие исключительно катастроф и неприятностей. Азимов как будто заглянул в настоящее время и почитал соцсети, наполненные как восторженными сообщениями, перечислением потрясающих возможностей, но также и страхами за будущее, и предупреждениями о мошенничествах, совершенных с помощью технологий искусственного интеллекта.

 

Всего Азимов написал 38 рассказов и повестей, посвященных роботам. Наиболее полный сборник называется «Совершенный робот».

Сборник рассказов «Совершенный робот»

Все тексты, как крупные романы, так и рассказы, можно найти онлайн: https://asimovonline.ru/series/elaidzh-beili-and-robot-deniel-olivo/

 

Рассказы Азимова о роботах часто называют новеллами. С одной стороны, с этим можно согласиться: они остросюжетны, с неожиданной развязкой, строятся вокруг загадочного события, в них мало действующих лиц, которые совершенно не погружаются в глубокую рефлексию и анализ мотивов своих поступков. С другой стороны, не все так просто – рассуждая о Трех законах роботехники, автор подталкивает нас к весьма серьезным и глубоким размышлениям.

 

Три закона роботехники (робототехники)

 

(без подписи)

Три закона роботехники – это обязательные, безусловные правила поведения для роботов. Они должны выполнять эти законы, чтобы ни в коем случае не навредить человеку. Азимов создавал их постепенно. Уже в рассказах «Робби» и «Логика» появляются косвенные упоминания первых двух законов. Точную же формулировку всех трех автор дал в рассказе «Хоровод»:

 

1. Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред.
2. Робот должен повиноваться всем приказам, которые дает человек, кроме тех случаев, когда эти приказы противоречат первому Закону.
3. Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит первому или Второму Законам.

 

До Азимова все фантастические произведения о роботах представляли собой «страшилки» по типу Франкенштейна, где создание восставало против своего создателя. Исключения были очень редки, но именно на них обратил свое внимание Азимов. В первом рассказе «Хелен О’Лой», автора Лестера дель Рея, робот-женщина влюбляется в своего создателя и становится для него идеальной женой. Второй рассказ «Я, робот» автора Отто Биндера описывает робота Адама Линка, непонятого людьми, но движимого высокими принципами чести и любви.

Произведение Биндера настолько понравилось Азимову, что по предложенному образцу он написал свою собственный рассказ о благородном роботе, но Джон Кэмпбелл, главный редактор журнала Astounding отказался принять его. Но писатель, будучи другом Кэмпбелла, совершенно не обиделся и просто продолжил свою работу.

Любопытно, что друзья и коллеги по «фантастическому» полю деятельности приписывали авторство «Трех законов» друг другу. Азимов утверждал, что именно Кэмпбелл их сформулировал. Последний же, в свою очередь, говорил, что он лишь вычленил эти правила из того, что уже было написано Азимовым. В конце концов они согласились, что законы родились во взаимовыгодном сотрудничестве.

Три закона роботехники заложены в позитронный мозг робота. При попытке их нарушить робот просто выйдет из строя. Однако в своих рассказах Азимов придумывал различные способы нарушения или «обхода» этих законов, а также их неожиданные и непредвиденные последствия.

 

Распутывая коллизии искусственного интеллекта, находящегося под контролем Трех законов, мы неизбежным образом исследуем свое отношение к базовым человеческим моральным принципам. Не зря в рассказе «Улики» утверждается, что тот, кто соблюдает Три закона, или робот, или просто очень хороший человек: «Потому что, если хорошенько подумать, Три Закона Роботехники совпадают с основными принципами большинства этических систем, существующих на Земле. Конечно, каждый человек наделен инстинктом самосохранения. У робота это Третий Закон. Каждый так называемый порядочный человек, чувствующий свою ответственность перед обществом, подчиняется определенным авторитетам. Он прислушивается к мнению своего врача, своего начальника, своего правительства, своего психиатра, своего приятеля. Он исполняет законы, следует обычаям, соблюдает приличия, даже если они лишают его некоторых удобств или подвергают опасности. А у роботов это – Второй Закон. Кроме того, предполагается, что каждый так называемый хороший человек должен любить своих ближних, как себя самого, вступаться за своих друзей, рисковать своей жизнью ради других. Для робота это Первый Закон. Попросту говоря, если Байерли исполняет все Законы Роботехники, он или робот, или очень хороший человек».

 

Позже Азимов сформулировал еще один закон, который он назвал «нулевым»: «Робот не может нанести вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был нанесен вред». Как работает этот закон и почему при этом отдельным личностям робот может причинить вред (некритичный) вы узнаете, прочитав рассказ «Разрешимое противоречие».

 

Идея о законах роботехники была принята на вооружение другими авторами. В научной фантастике, научно-фантастических фильмах стали появляться роботы, подчиняющиеся Трем законам. Так, например, в известном научно-фантастическом и сатирическом мультсериале для взрослых «Футурама» робот Бендер, антигерой (алкоголик и клептоман) мечтает убить все человечество, но «прошитые» в нем законы роботехники не позволяют это сделать.

 

Вдохновленные Азимовым

По мнению критиков, самый лучший роман Азимова – «Сами боги» (1972), который повествует о событиях на Земле, Луне и в параллельной вселенной с другими физическими законами. Этот роман забрал все возможные премии в области фантастики: «Хьюго» (1973), «Небьюла» (1972) и «Локус» (1973).

 

Классик научной фантастики стал вдохновением не только для своего поколения, его книгами зачитываются до сих пор. По многим произведениям и или их мотивам были сняты фильмы и сериалы.

 

Самый известный художественный фильм – «Двухсотлетний человек».

Двухсотлетний человек. Обложка диска с фильмом

Он представляет собой экранизацию романа Айзека Азимова и Роберта Силверберга «Позитронный человек», который в свою очередь является переработкой одноименной повести Азимова, получившей все три известные премии в области фантастики (Небьюла, Хьюго и Локус). Режиссер – Крис Коламбус. Главную роль сыграл Робин Уильямс.

Смотреть фильм https://vk.com/video-30548242_168748178

 

Художественный фильм «Я, робот» по мотивам рассказов Азимова был снят в 2004 году. В главной роли снялся Уилл Смит. Фильм был номинирован на «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, но уступил награду «Человеку-пауку 2».

Я, робот. Постер к фильму

Фильм можно посмотреть здесь: https://rutube.ru/video/4a06284795970b1ddaee66416bd8326c/?t=3

 

«Конец вечности» – советский двухсерийный художественный фильм, снятый по мотивам одноименного романа Азимова. 

Конец вечности. Постер к фильму

«Вечность» – это секретная организация, которая существует вне времени и управляет всеми событиями земной истории. Члены этой организации путешествуют во времени и воздействуют на ход истории так, как сами считают нужным. Новых членов «Вечность» вербует из обычных людей, забирая их себе в детском возрасте. Им запрещено сохранять какую-либо связь с домом и родными. Картина вышла на экраны в 1987 году. Режиссером стал Андрей Филиппович Ермаш, работавший в жанре научно-фантастического кино. Из известных актеров в ролях снялись Георгий Жженов, Сергей Юрский, Борис Клюев.

Фильм можно посмотреть здесь:

https://www.youtube.com/watch?v=MrqwFgrluyY (1-я серия) и

https://www.youtube.com/watch?v=lq6YiDYarR4 (2-я серия)

 

С 1979 по 1990 год в Советском Союзе Главная редакция программ для детей и юношества подготовила серию из 16 телеспектаклей под названием «Этот фантастический мир». Спектакли демонстрировались по Центральному телевидению. Начиная со второго выпуска ведущим был летчик-космонавт Георгий Гречко. Двенадцатый выпуск назывался «С роботами не шутят».

С роботами не шутят. Кадр из фильма с Сьюзен Келвин в исполнении Н. Назаровой

В нем были экранизированы три произведения: Александр Беляев «Сезам, откройся!!!», Айзек Азимов «Лжец» и Фредерик Чиландер «Суд». В этом фильме появилась робопсихолог Сьюзен Келвин в исполнении заслуженной артистки РСФСР Натальи Назаровой. Перед началом телеспектакля показали интервью с Айзеком Азимовым о роботах.

Посмотреть телеспектакль (вместе с интервью) можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Y6QCsBijdu0&t=38s

 

Еще больше информации об экранизации произведений Айзека Азимова вы найдете на фан-сайте https://asimovonline.ru/asimov-movies/ , а произведения Азимова ждут вас в нашей библиотеке, в библиотеке av3715 и «Литресе».