Российская государственная библиотека для слепых
Тифлобиблиографический отдел
90 лет со дня рождения
Франсуазы Саган
Рекомендательный список
Воспроизведенной литературы
Москва 2025
Франсуаза Саган – французская романистка, драматург, автор нескольких десятков романов и театральных пьес. Неоднократно подвергалась критике, однако почти все ее сочинения стали мировыми бестселлерами, получившими высокие литературные премии.
В ее жизни было множество скандалов, неуплаченных налогов, странных замужеств, автомобильных аварий, шикарных яхт, пристрастие к запрещенным веществам и алкоголю, азартные игры. А в конце пути —бедность, несмотря на все полученные огромные гонорары.
Ее настоящая фамилия – Куаре, а творческий псевдоним появился благодаря героине писателя Марселя Пруста герцогине Доротее Саган.
Главной темой книг француженки неизменно становилась любовь и ее вечные спутницы – грусть, потерянность и одиночество. Автор обладала удивительным талантом чутко описывать психологический портрет своих героев, а также правдиво и точно передавать обстоятельства, в которые они попадали. Именно эти качества сочинительницы в короткий срок вознесли ее к пику славы и подарили доверие многомиллионной читательской аудитории.
Франсуаза Саган родилась 21 июня 1935 года в городе Кажар Франция, в очень богатой семье. Отец семейства, Пьер Куаре, был успешным предпринимателем-промышленником, а мать вела светский образ жизни.
Младшая из троих детей, она постоянно создавала проблемы своим родителям. Обучение в католической школе было слишком скучным занятием для подростка.
Единственное, что доставляло Франсуазе истинное удовольствие — это чтение книг. Она любила Пруста, Стендаля, Андрэ Жида и Камю.
Окончив школу, Саган поступила на филологический факультет Сорбонны — Парижского университета. Однако первую же экзаменационную сессию Саган завалила и была отчислена. Неудача нисколько не расстроила Франсуазу, поскольку к тому времени она уже познакомилась со столичными писателями, художниками и другими деятелями искусств. Непринужденная творческая атмосфера начала формировать в писательнице способность размышлять, обсуждать и дискутировать на разные актуальные темы.
Первая же работа Франсуазы принесла ей бешеную популярность и мировую славу. Роман «Здравствуй, грусть!» принес писательнице такой огромный гонорар, что она поначалу не знала, как им распорядиться. Тут девушке пригодился совет отца, который рекомендовал тратить деньги незамедлительно и легко. Этому принципу француженка оставалась верна всю жизнь.
Франсуаза стала знаменитостью. Когда она заходила в ресторан или магазин, все взоры были обращены на нее. Саган переехала в квартиру в престижном районе Парижа и купила кабриолет Jaguar с мощным двигателем.
Книга «Здравствуй, грусть!» была номинирована на литературную премию наряду с произведениями уже прославленных авторов, таких, как Жан Гиттон. Роман перевели на тридцать языков, а позже успешно экранизировали. Поклонники с нетерпением ждали новых творений восходящей литературной звезды.
В середине 1950-х вышло в свет второе сочинение Саган – роман «Смутная улыбка». Произведение оправдало ожидание читателей и по популярности ничем не уступило первой книге. Автор признавалась, что писала свои романы в основном для поддержания собственного материального благополучия, поэтому все работы в издательства сдавала пунктуально.
В последующие годы почитатели творчества Франсуазы познакомились и с другими произведениями о любви, неудовлетворенности жизнью и страданиях. Почти все произведения писательницы стали мировыми бестселлерами, например, «Окольные пути» и «Немного солнца в холодной воде».
Саган обладала талантом удивительно точно и правдоподобно описывать истории самых разных людей, благодаря чему сумела завоевать доверие читательской аудитории. Публике нравилась ее манера реалистично описывать события и персонажей, показывать стороны жизни без прикрас. Разумеется, у творений Франсуазы были и многочисленные критики, то и дело публиковавшие нелестные отзывы. У прессы к драматургу было особое отношение: журналисты из кожи вон лезли, чтобы раздобыть новые скандальные подробности ее личной жизни.
На более позднем творческом этапе Саган проявила свои способности в других литературных направлениях. Она сочинила ряд театральных пьес, самыми известными из которых стали «Сиреневое платье Валентины», «Замок в Швеции», «Пианино в траве», «Иногда скрипки». В 1987 году автор обратилась к истории жизни обожаемой ею Сары Бернар, выпустив биографию французской актрисы.
С 1954 по 1996 годы Саган издала более сорока работ, почти половина из которых – романы. В каждом из своих произведений француженка затрагивала три основные темы: любовь, одиночество и чувство тоски. Стиль Франсуазы моментально стал узнаваемым, ее труды было невозможно перепутать с чьими-либо еще.
Создавая романы про хрупкую любовь, сама она то и дело становилась героиней скандальных светских хроник, называя себя «прожигательницей жизни».
Однажды Саган попала в страшную аварию, получила тяжелые травмы и долго восстанавливалась. Возможно, это был первый знак, что ее жизнь не будет безоблачной.
Именно в больничных стенах завязался первый серьезный роман драматурга. Навестить пострадавшую в ДТП пришел знакомый из издательства, давно питавший к ней любовные чувства. Молодой человек предложил Франсуазе стать его женой, на что та ответила согласием. С Гаем Шеллером писательница прожила всего год, после чего супруги решили развестись.
Через четыре года она познакомилась со вторым супругом – Робертом Вестхоффом. Американец ранее служил в авиации, но потом перешел в модельный бизнес. В новой семье родился сын Денис, но и этот брак оказался непрочным. После развода муж и жена еще некоторое время жили под одной крышей, но потом окончательно разъехались.
Франсуаза Саган не была воплощением женского уюта и тепла, но воспоминания сына о ней пропитаны особой нежностью.
После второго брака у Саган было еще несколько серьезных романов как с мужчинами, так и с женщинами. В том числе 10-летние отношения с Пегги Роше, модной стилисткой.
Одним из громких романов драматурга стала любовная связь с французским президентом. Поговаривали, что высокопоставленная персона неоднократно помогала писательнице избегать проблем с полицией, связанных с хранением и употреблением наркотиков. Так продолжалось недолго: во Франции сменилась власть и Саган осталась без влиятельного покровителя. С этого момента сочинительницу начали преследовать проблемы финансового характера, приведшие к полному разорению.
Здоровье романистки серьезно пошатнулось после аварии, да и непомерно веселая жизнь дала о себе знать. Писательнице был категорически противопоказан алкоголь, но она продолжала искать в нем утешение и средство от одиночества. Помимо спиртного, Франсуаза баловалась и наркотиками, что еще более приблизило ее кончину.
Франсуаза Саган скончалась в больнице 24 сентября 2004 года в возрасте 69 лет. Она оставила около 1 миллиона евро долгов.
15 малоизвестных фактов о Франсуазе Саган
- Однажды в казино в Лондоне после нескольких часов игры крупье показал Саган листок с проигранной суммой – 3 миллиона фунтов. Она не смогла бы расплатиться, даже если бы продала все, включая квартиру. Но она отыгралась.
- В 1978 году Саган обратилась в Министерство внутренних дел Франции с просьбой указом запретить игорным домам ее впускать.
- Франсуаза так явственно и достоверно описала наркотические грезы в своем романе «Ангел-хранитель», что на суде по поводу ее обвинения в хранении и продаже наркотиков это послужило дополнительным аргументом в пользу обвинения.
- Знаменитый испанский режиссер Педро Альмодовар утверждал, что роман Франсуазы Саган «Здравствуй, грусть» уберег его от карьеры священника.
- Британская актриса Ванесса Редгрейв начала курить, узнав, что завтрак Саган – сигарета галуаз и чашка кофе.
- Франсуаза родилась в один день с Жан-Полем Сартром, своим будущим любимым писателем.
- В зрелом возрасте Франсуаза познакомилась и подружилась с Жан-Полем Сартром, уже совсем старым и полуслепым. Они часто встречались, гуляли, беседовали. После его смерти Саган скажет:
«Кроме этого мужчины, сраженного бедой, у меня нет никого, кто бы мог меня наставить на путь истинный, кому я могла бы верить».
- В 2012 году вышла книга «Одиночество и любовь», собравшая интервью, архивные фото и переписку Франсуазы Саган.
- Небольшой роман Саган на библейский сюжет «Давид и Бетштабе» с предисловием израильского политика Шимона Переса вышел в очень дорогом издании: роскошные иллюстрации, пышное художественное оформление, тираж всего 599 экземпляров, некоторые лично подписаны автором. Книга почти сразу стала библиографической редкостью.
- К фильму «Немного солнца в холодной воде» Саган написала песню «Скажи мне».
- Саган активно выступала за права женщин, а в 1971 году вместе с Мариной Влади, Катрин Денев и другими известными француженками подписала «Манифест трехсот сорока трех» – письмо с требованием узаконить аборты.
- В бытность Жоржа Помпиду премьер-министром Саган подарила ему новейшую модель модного автомобиля. И вовсе не потому, что он не мог купить авто себе сам – просто Жорж был знатоком поэзии и искусства, и Франсуаза решила сделать для него что-то приятное.
- В 90-е годы Фредерик Бегбедер и Изабель Аджани требовали, чтобы налоговая служба прекратила преследовать Франсуазу Саган. Незадолго до ее смерти Бегбедер писал:
«Франция убивает своего последнего литературного гения. Мне стыдно за мою страну. Когда Саган умрет, все явятся на ее могилу, чтобы поклониться ее праху. Невежественные правители! О Саган будут вспоминать, когда вас все давно забудут!»
- Когда Франсуазы Саган не стало, ее сын, фотограф Дени Уэстхофф,согласился вступить в наследство и соответственно взять на себя ее долг – более миллиона евро.
Окончательно он расплатился с государством за мать в апреле 2019 года. В этом же году его стараниями был опубликован неоконченный роман Саган «Четыре уголка сердца», имевший большой успех во Франции.
- Сын Франсуазы Саган создал Ассоциацию и учредил литературную премию ее имени для молодых беллетристов.
Воспроизведенные издания
84(4Фра)
С13
Здравствуй, грусть / Ф. Саган ; читает И. Ерисанова. – Москва : Логосвос, 1974. – 1 фжд. (7 ч 35 мин). – С изд.: Москва : Прогресс, 1974. – Звукозапись.
МХР : АБ
84(4Фра)
С13
Смутная улыбка : роман : пер. с фр. / Ф. Саган ; читает Т. Телегина. – Москва : Логосвос, 2003. – 1 фжд. (3 ч 32 мин). – С изд.: Москва : ЭКСМО, 2002. – Звукозапись.
МХР : АБ
84(4Фра)
С13
Через месяц, через год… / Ф. Саган ; читает Т. Ненарокомова. – Москва : МедиаЛаб, 2012. – 1 фжд. (8 ч 25 мин). – С изд.: Москва : Звукотэкс, 2009. – Звукозапись.
МХР : АБ
85.38
С13
Она тебя нежно целует : спектакль Московского театра “Эрмитаж” / Ф. Саган ; исполн.: В. Лепко, Е. Князев. – Москва : Бизнессофт : ИДДК, 2006. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (1 ч 54 мин). – Формат MP3. – Загл. с этик. диска. – Источник зап. не указан. – Звукозапись.
МХР : АБ, ПФ, НА
84(4Фра)
С13
Здравствуй, грусть / Ф. Саган ; читает Е. Морозова. – Москва : СиДиКом, 2004. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (8 ч 3 мин). – (О, дерзкий новый мир). – Формат МР3. – Загл. с этикетки контейнера. – Звукозапись.
МХР : АБ, ПФ, НА
84(4Фра)
С13
Ангел-хранитель : повесть : пер. с фр. / Ф. Саган ; читает М. Иванова. – М. : [б. и.], 1994. – 1 мфк. (3 ч 37 мин) : 2,38 см/с, 4 доp. – С изд.: Мы.- 1994. – Звукозапись.
МХР : АБ
84(4Фра)
С13
Дивные облака : повесть: пер. с фр. / читает Е. Лебедева. – Москва : [б. и.], 1995. – 2 мфк. (4 ч 46 мин) : 2,38 см/с, 4 доp. – С изд.: Дон. – 1993.- N 7. – Звукозапись.
МХР : АБ
84(4Фра)
С13
Окольные пути / Ф. Саган. – Москва : [б. и.], 1996. – 3 мфк. (11 ч 36 мин) : 2,38 см/с, 4 доp. – С изд.: Москва : Вагриус, 1994. – Звукозапись.
МХР : АБ, НА
84(4Фра)
С13
Саган, Франсуаза.
Неясный профиль / Ф. Саган ; читает В. Лебедева. – Москва : [б. и.], 1999. – 4 мфк. (15 ч 10 мин) : 2,38 см/с, 4 доp. – С изд.: Москва: БУК ТРАНС, 1999. – Звукозапись.
МХР : АБ, ПФ, НА
84(4Фра)
С13
Поводок : пер. с фр. / Ф. Саган ; читает С. Репина. – Москва : Логосвос, 2014. – 1 фжд. (5 ч 28 мин). – С изд.: Москва : Логосвос. – Звукозапись.
МХР : АБ
84(4Фра)
С13
Рыбья кровь : роман : пер. с фр. / Ф. Саган ; читает Т. Телегина. Женщина, которая легла в кровать на год : роман : пер. с англ. / С. Таунсенд ; читает Л. Броцкая. Тяжкое отрочество Адриана Моула : фрагм. романа : пер. с англ. / С. Таунсенд ; читает С. Репина. Безымянное : роман : пер. с англ. / Д. Феррис ; читает Е. Чубарова. Анна, Ханна и Юханна : роман : пер. с швед. / М. Фредрикссон ; читает Л. Броцкая. – Москва : Логосвос, 2015. – 1 фк. (45 ч 48 мин). – Запись с ориг. “Логосвос”, 2015. – Звукозапись.
МХР : АБ, ПФ, НА
84(4Фра)
С13
Немного солнца в холодной воде / Ф. Саган ; читает Н. Козий. – Москва : Логосвос, 2017. – 1 фжд. (5 ч 53 мин 40 сек). – С изд.: Киев : УТОС, 1976. – Звукозапись.
МХР : АБ
84(4Фра)
С13
Любите ли вы Брамса? / Ф. Саган ; читает Н. Козий. – Москва : Логосвос, 2017. – 1 фжд. (4 ч 1 мин 31 сек). – С изд.: Киев : УТОС, 1976. – Звукозапись.
МХР : АБ
84(4Фра)
С13
Рыбья кровь : роман : 16+ / Ф. Саган ; [перевод с французского И. Волевич ; редакторы по Брайлю: В. А. Савенков, Н. А. Горох]. – Москва : Логосвос, 2022. – 3 кн. – Перепеч.: Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2019. – Шрифт Брайля.
МХР : АБ, ПФ
84(4Фра)
С13
Здравствуй, грусть / Франсуаза Саган; . Встань и иди : романы: [пер. с фр.] / Эрве Базен; . – Москва : Репро, 2002. – 7 кн. – Перепеч.: Москва: Костик, 1993. – (Подросток. Путь в XXI век). – Шрифт Брайля.
МХР : АБ, ПФ, НА
84(4Фра)
С13
Смутная улыбка : роман : пер. с фр. / Франсуаза Саган. – Москва : Чинар, 2016. – 1 кн. – С изд.: Москва : Домино, 2009. – – Шрифт Брайля.
МХР : АБ, НА
Список сокращений
АБ – отдел абонемента
КХ – отдел главного книгохранения
мфк. – магнитная фонограмма на кассете
МХР – место хранения
НА – отдел надомного абонемента
ПФ – отдел внестационарного обслуживания
фжд. – файл на жестком диске
фк. – флеш-карта
Составитель Ягудина Н. В.
Компьютерная верстка Ягудиной Н. В.
